Georgie et Amy se promènent a cheval. A Heartland, Jack est pensant devant le box vide de Paint. Tim lui demande un coup de main au loft. Tim dérange Ty qui essaye de dormir.
Casey organise une compétition de cow boy qui a pour but de récompenser le cheval le plus habile et le plus rapide. Amy et Georgie acceptent de participés. Les filles sont impatientes que la compétition commence. Lisa aide Casey avec les préparatifs de l'évenement. Jack annonce a Amy que le loft ne sera pas fini a la date prévue. Lou montre a Jack des chevaux a vendre, il lui répond qu'il ne cherche pas un nouveau cheval.
Lou, Amy et Georgie s'inquiètent pour Jack. Georgie propose de faire de Buddy, le nouveau cheval de Jack puisque Paint est décédé. Elle se met en tête de participer avec Buddy a la compétition de cowboy, Amy et sa mère lui expliquent que ce ne va pas être facile de faire de Buddy un cheval de rodéo. De plus, Jack n'est pas encore prêt a faire son deuil.
Casey explique les règles de la compétition a Georgie. Puis part s'entrainer a Heartland, Amy la conseille de rester patiente avec Buddy même si il est un cheval de lasso.
En voyant le taxi de Peter arrivé a Heartland, Tim confie a Jack que Peter se croit chez lui alors qu'il n'est plus en couple avec sa fille. Jack lui propose d'avoir une longue conversation avec son ex-gendre. Lou est surprise de voir Peter, pourtant ce dernier lui avait fait part de sa venu. Georgie annonce a Peter qu'elle veut faire de Buddy un véritable cheval de rodéo pour que Jack remonte a cheval. Les débuts de l'entrainement au lasso ne sont pas terribles pour Georgie et Buddy.
Casey trouve que Lisa s'implique trop dans les préparatifs de l'évenement, en effet celle ci veut aller chercher le déjeuner des invités chez un traiteur. Amy rassure Casey en lui disant qu'il faut juste confier a Lisa qu'elle ne veut pas d'un énorme évenement. Georgie aurait besoin de Jack l'aide avec Buddy. Jack est réticent mais Lisa insiste, cela lui fait une excuse pour ne pas que Tim soit dans "ses pattes".
Bob passe a la clinique chercher des médicaments pour ses animaux. Ty lui explique que maintenant qu'il est le partenaire de Scott, il aimerait que Bob change de fournisseur. Alors que Ty n'est pas prêt a discuter avec Bob a cause de l'histoire de braconnage qu'il y a eu quelques mois plus tôt, celui ci lui propose d'emmener le coyote que Scott a recueillit dans sa réserve. Ty n'est pas d'accord. Il passe un coup de fil a Amy, elle lui répond qu'elle va l'aider pour trouver une maison pour le coyote blessé, elle ne veut surtout pas que Ty le laisse a Bob.
Jack donne des cours de lasso a Georgie. Comme Tim a besoin d'aide dans le loft, Peter propose de l'aider. Comme Tim lui fait des remarques, Peter lui dit clairement de s'expliquer. A l'extérieur, Georgie demande a Jack de lui montrer comment manier le lasso en montant sur Buddy, Jack préfère aller aidé Tim.
Lou rentre avec Katie, Peter lui explique que Tim s'est plaint de lui. Georgie annonce a Lou que Jack a refuser de monter Buddy mais qu'elle sait que ce cheval est fait pour lui. Après avoir passer un bon moment au téléphone pour essayer de trouver un toit pour le coyote, ils ne reçoivent aucune raison positive. Amy en parle a Lou. De plus, Amy lui dit qu'elle va aider Georgie avec Buddy. En s'entrainant avec Georgie, Amy annonce que Buddy a certainement peur des bouvillons.
Amy rejoint Ty dans le loft. En ouvrant l'évier, l'eau ne coule pas au bon endroit. Tim va s'en occuper. Amy voit Georgie réussir a manier le lasso du loft. Elle la félicite. Lou demande a Jack de faire en sorte que Peter et Tim s'entendent. Il sait très bien que s'est compliqué de faire entendre raison a un père et son gendre. Jack comprend que Georgie a entrainer Buddy pour qu'il devienne son cheval. Il lui dit qu'il ne veut pas remplacer Paint et qu'il n'ira pas les voir au rodéo de Casey. Lou et Amy essayent de faire reconcidérer sa décision a Jack.
Au loft, Tim fait comprendre a Peter que lui a eu des regrets quand il a abandonné sa femme et ses filles, il ne veut pas que Peter fasse de mal a sa famille en partant a Vancouver et en revenant pour ensuire repartir. Jack explique a georgie qu'il remontera un jour a cheval mais qu'il lui faut du temps. Il décide d'aider a Georgie a s'entrainer pour le rodéo.
Alors que Ty cherche toujours un foyer pour acceuillir le coyote, Amy ne voit pas d'autre solution que l'offre qu'a fait Bob de le prendre dans son refuge. Pendant ce temps, Lou explique a son père qu'elle aimerait que lui et Peter s'entendent pour elle, Katie et Georgie. Tim lui dit que un beau jour Peter va regretter d'avoir choisit sa carrière au lieu de sa famille, il sait de quoi il parle. Lou veut que Peter vienne le plus possible a Heartland voir ses filles, elle ne veut pas qu'il arrive a Katie et a Georgie ce qui est arriver a Amy et a elle : grandir sans leur père.
Ty apporte le coyote a Bob, ce dernier n'était pas au courant que Bob avait fait de la prison après s'être dénoncé pour braconnage. Il constate que la réserve est mal en point.
Le rodéo commence, Lisa et Casey présentent aux spectateurs les étapes de la compétition. Amy et Georgie vont concourrir l'une contre l'autre. Georgie s'inquète de en pas voir Jack au rodéo mais ce dernier est présent lors de son passage avec Amy. Lisa et Casey annoncent les résultats, Amy est arriver première suivit de Georgie sur Buddy. Jack dit a Georgie qu'il est fier d'elle, Georgie lui explique que elle l'a pousser a monter Buddy parce que elle veut que Jack soit heureux mais lui n'est pas prêt a remplacer Buddy.
A la réserve de Bob, Ty lui annonce qu'il veut bien lui donner une seconde chance et reconstruire la réserve. Arriver a table, toutes la familles est heureuses, tous ont passer une bonne journée. Tim décide d'aller continuer les travaux au loft, Ty et Peter l'accompagne. Par la fenêtre de la maison, Lou, Georgie et Amy constate que Jack a laisser une chance a Buddy, il essaye de créer un lien avec lui comme lui a conseiller Amy.
