161 fans | Vote

#716 : Retour en force


Depuis son accident, la liste des clients d'Amy a diminué, va t'elle être prête à redémarrer sa carrière ?

 

Popularité


4.5 - 4 votes

Titre VO
The Comeback Kid

Titre VF
Retour en force

Première diffusion
30.03.2014

Première diffusion en France
08.12.2014

Plus de détails

Réalisateur : Grant Harvey.

Scénariste : Pamela Pinch.

Lou  est revenue de sa tournée promo pour son bouquin "Mom's The World". Elle est très heureuse de revoir sa famille et verse quelques larmes car son livre a fait un véritable flop. Elle regrette d'avoir laisser le ranch pour touriste et le restaurant chez Maggie pour se consacrer a sa tournée.

Depuis l'accident d'Amy, il n'y avait plus beaucoup de reservation pour les bungalows. Pour que les affaires remarche après son retour, elle compte sur Amy pour ramaner des clients a Heartland. Amy propose a Lou une sorte de stage pour les amoureux des chevaux. Amy laisse Lou planifier de possible reservation grâce a un site que celle ci créait . Lou veut faire les choses en grand en fesant venir des dizaines d'individus chaque semaine, tandis qu'Amy préfère que le stage se fasse en petit groupe. Finalement, seulement 3 personnes assistent au stage d'Amy, c'est une véritable deception pour les deux soeurs. Lou était prête à annuler les réservations, mais Amy est décidé a aider ces trois personnes avec leurs chevaux car ci celles ci se sont inscrire c'est parce que elles avaient besoin de son aide. Lou pense avoir échouer dans un nouveau projet -  encore une fois.

Amy aide donc une cliente,  Martha a affronter ses peurs car celle ci a aussi eu un accident. Lou est fier qu'Amy a repris le dessus depuis son accident. Les deux sœurs ont échangé quelques mots, Lou regrette de ne pas avoir été la quand Amy en avait besoin mais Amy lui dit qu'elle est partie pour  réaliser un rêve. Elle a également remercié Lou d'avoir créait se site même si il n'a pas eu beaucoup de succès. Plus tard, Lou trouve l'inspiration pour écrire à nouveau après les mauvaises critiques qu'elle à reçu a propos de son livre, elle écrit un article sur le courage qu'il a fallu a sa soeur pour continuer a faire ce qu'elle aime apprès son accident, elle dit également qu'Amy est une modèle pour elle. Finalement, son article a fait un véritable buzz et une trentaine d'individu ont commencé a contacté Amy pour faire un stage avec elle.

Pendant ce temps Ty jongle entre son travail a la clinique, les révisions pour ses études et le camion de Tim qu'il doit réparé mais il n'a pas vraiment le temps de s'occuper de ce dernier. Scott trouve Ty endormi au travail. Finalement, Tim a décidé de ne pas laissé plus de temps a Ty pour réparer son camion car Lou est déja de retour et il en a besoin.  Frustré Ty, qui a perdu l'occasion de se faire un peu d'argent grâce à Tim. Ty et Scott qui s'était rendu dans un harras pour vérifié l'état du cheval d'un riche propriétaire qui a perdu de nombreuses compétitions dernièrement avec aucune raison évidente. Le propriétaire pensait mettre son cheval en vente et Caleb après quelques vérifications a découvert que ce cheval (Chargeur) était très bon. Caleb lui a d'ailleurs suggéré que lui et Ty pourrait acheter le cheval ensemble et diviser les gains. Ty a finalement accepté, pensant que ce cheval pourrait lui rapporter un peu d'argent.

Kikavu ?

Au total, 41 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

lolo0669 
21.12.2021 vers 17h

sabby 
18.03.2021 vers 21h

Constgnan 
17.02.2021 vers 21h

Mathry02 
24.12.2020 vers 11h

Collen08 
13.12.2020 vers 10h

boudou64 
27.06.2019 vers 19h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Moorgana 
Ne manque pas...

Participe au nouveau défi HypnoFanfics!
Défi HypnoFanfics 3 | Participer

Activité récente
Actualités
Une 16e saison pour Heartland !

Une 16e saison pour Heartland !
C'est officiel ! Heartland reviendra pour une 16e saison. Et, comme une bonne nouvelle vient...

Michelle Morgan attend un heureux évènement

Michelle Morgan attend un heureux évènement
Michelle Morgan (Lou Fleming Morris) attend son troisième enfant. La naissance est prévue pour...

Téléfilm de noël casting

Téléfilm de noël casting
Le téléfilm Noël à pile ou face avec Lisa Durupt (Jen, la soeur de Casey McMurtry) sera diffusé le...

Téléfilm de Noël 2021 Casting

Téléfilm de Noël 2021 Casting
Le téléfilm Le meilleur pâtissier de Noël avec Cindy Busby (Ashley Stanton) sera diffusé le...

Une 15e saison pour Heartland !

Une 15e saison pour Heartland !
CBC a annoncé du même coup le renouvèlement de Heartland pour une 15e saison et la date de diffusion...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

bloom74, 21.06.2022 à 07:34

Bonjour, dernier jour pour voter pour la manche2 de la SuperBattle du quartier The Boys. A vous de jouer.

KylianM, 21.06.2022 à 17:12

Venez récompenser les séries quotidiennes françaises avec Les Quotidiennes Awards sur le quartier de Plus belle la vie !

CastleBeck, 22.06.2022 à 11:27

Le survivor du quartier This Is Us compte sur vos votes! Merci

ShanInXYZ, 22.06.2022 à 17:10

Nouveau thème dans Voyage au centre du Tardis, quelle photo de Dan Lewis allez vous nous dénicher ? Passez voir le Docteur

bloom74, 22.06.2022 à 17:34

Et voilà la 3e Manche de la SuperBattle est en cours, les combats de titans ont commencé. Retrouvez les sur le quartier The Boys !

Viens chatter !