Épisode Où est la vérité ? S04E05 - Heartland Saison 4

Peter est enfin de retour de Dubaï. Sans délai, il s'empresse de rendre visite à son épouse. Force est de constater que les retrouvailles sont bien plus houleuses que prévues. Parallèlement, Amy et Ty découvrent un cheval malade dans la propriété de Sarah Craven. Cette femme qui vit seule et recluse semble avoir du mal à s'occuper correctement de ses bêtes. Ils tentent de la convaincre de laisser l'animal à Heartland, le temps de découvrir ce dont il souffre. Pendant ce temps, il apparaît que la collaboration entre Lou et Lisa ne se passe pas bien...