Amy est prête à se remettre en selle après avoir eu son accident.
L'épisode commence avec Scott trouvant un cheval qui a été abandonné. Il appelle Ty et jette un coup d’œil au hongre. Ils décident de l'amener à Heartland , pour que Amy puissent travailler avec lui. Même si Amy est encore hésitante pour s’occuper du cheval, elle n'hésite pas à lui donner un nom : « Lucked Out ». Scott et Ty ont déjà rencontré un autre cheval qui ressemble à celui-ci, il venait du Tennessee car la race n'est pas très répandue au Canada. Le cheval a une marche pas normale, Scott et Ty vont trouver son problème : C’est un cheval de compétition, et surtout un gagnant, c’est propriétaire lui infecte des produits dans les jambes pour que le cheval marche comme la compétition oblige, ils récupèrent ainsi beaucoup d’argent et sans fiche si le cheval souffre. Le cheval a été maltraité, et ses pattes avant sont abîmées
Pendant ce temps privés de sommeil Georgie jongle entre le travail avec son ennemi juré Olivia pour son projet d’école et de chercher une nouvelle chambre pour elle car Katie l’empêche de dormir. Georgie rêve de faire du grenier sa chambre pour elle. Mais Peter a aussi les yeux fixés sur le grenier, parce qu'il est dans le besoin désespéré d’avoir un espace de travail, il veut en faire son bureau. Ty a quitté le grenier, car Amy va mieux, et reprend son travail pour Scott et ses études. Georgie est obligé de s’entendre avec Olivia même si c’est très dur car les deux jeunes filles se déteste, Peter lui donne des conseils ,elle doit élever un mouton avec l'aide d'Olivia. Elles se disputent, mais finissent par se mettre d'accord sur le fait d'élever Beyoncé (le nom du mouton) sans se disputer..
Après avoir trouvé quelques pistes sur le mystère de la compétition auquel Lucked Out participe, Amy décide d’aller dans la grange ou deux hommes qu’elle a suivi son entrer pour en savoir plus sur le gars qui se cache derrière cette compétition malhonnête. Ty n'est pas très content de savoir Amy la bas quand elle l’appelle au téléphone, mais Amy le convainc, il lui dit de l’attendre avant d’entrer mais la jeune fille ne l’écoute pas. Elle trouve son chemin vers les chevaux et voit avec un œil horrifié que ce n'est pas juste un cheval qui est confronter a c’est violence, mais il y en a une vingtaine d'autres. Juste au moment où elle a rassemblé les preuves, Amy voit que les propriétaires reviennent vers l’écurie, et passe à la vitesse supérieure et décide qu'il est temps pour elle d’agir. Elle essaie de libérer les chevaux qui ont des bandes de produit injecté sur les jambes et puis les libère de leurs cordes. Juste au moment où les propriétaires sont sur le point d’entrer dans l’écurie, Amy doit faire face à sa peur de remonter sur un cheval, car il n'y a pas d'autre issue. Dès que la porte s’ouvre, les chevaux se mettent en marche et sortent de l’écurie. Elle laisse Ty et Scott qui viennent juste d’arriver maitriser les deux « voleurs » et elle conduit les chevaux jusqu’à Heartland.
L'épisode se termine avec Ty admettant qu'il savait qu’Amy était prête à remonter sur un cheval malgré tout ce qu’elle a vécu, les chevaux c’est sa vie. Georgie obtient sa propre chambre dans le grenier, Peter avoue qu'il n'est pas facile de partager la chambre avec Katie, car elle pleure souvent.
Dans cette épisode Lou est toujours en voyage.Mallory écrit à Jack en disant qu'elle va aller voir Soraya et qu'elle s'amuse beaucoup ! Tim, lui, est parti à Muse Jaw.
