Amy a arrêté de travailler pour Ahmed, mais le prince n'accepte pas son refus. Il vient à Heartland et veut savoir pourquoi Amy ne repond pas a ses appels. Amy lui explique qu'elle ne se sent pas a l'aise avec les somptueux cadeaux que celui ci lui offre . Ahmed lui propose de réfléchir a sa décision. Amy raccompagne le prince a sa voiture mais Tim invite Ahmed a dîner, afin qu'ils puissent célébrer le succès que sa fille et lui ont eu en Europe. Lou essaie d'empêcher Tim de l'inviter car Amy ne voulait pas revoir Ahmed.
Lou s'inquiete pour Katie et veut lui faire voir un spécialiste. Tout le monde autour d'elle (Peter, Tim et Jack) trouve son idée stupide, mais Lou insiste pour voir ce spécialiste pour s'assurer que tout va bien avec Katie. Le spécialiste ne trouve aucun problème d'apprentissage a Katie.
Pendant ce temps, Georgie continu ses cours de voltige. Olivia, son ennemi juré, a décidé de prendre des cours privées avec Sandra. Amy et Ty aide Georgie a trouver un bon cheval de voltige, elle semble être satisfait du résultat.
Tim demande a Casey de dîner avec lui. Casey lui offre une oreille attentive et celui ci se confie : il se sent coupable de ne pas avoir compris qu'Amy voulait être distante avec Ahmed.
Pendant ce temps, Ty est occupé au refuge, car une louve mal en point attend des petits.
Lorsque Ahmed vient rendre visite à Amy pour lui demande conseil sur un cheval qu'il veut acheter, elle essaie de trouver un moyen de le faire partir d'Heartland. Elle accepte donc d'aller avec lui si Ty les accompagne. Ahmed est d'accord, mais quand ils sont sur le point de partir, Ty appelle à Amy et lui dit qu'il ne peut pas venir. Ahmed et Amy manque la vente aux enchères, Amy commence à se posé des questions. Il conduit Amy à une résidence privée qu' Ahmed a envisagez d'acheter. Quand il lui montre les alentour, le prince demande a Amy de redevenir sa partenaire et lui ouvre son coeur en lui disant qu'il est amoureux d'elle.
Amy lui rappelle qu'elle est fiancé a Ty et qu'elle voit le prince comme un simple ami. Ahmed la raccompagne a Heartland et lui demande de réfléchir mais celle ci lui dit qu'elle sait déja ce qu'elle veut.
Un peu plus tard Amy parle à Lou et lui raconte tout. Georgie les surprend et se sent coupable. Elle court dans sa chambre, Amy la rejoint. La jeune fille est prête dire ce qui c'est passé en Europe a son fiancé.
Quand ils sont tous en train de dîner ce soir-là, Ahmed se joint à eux. Le prince reparle de la carrière d'Amy et elle lui rappelle qu'elle n'est plus intéressé pour travailler avec lui. Georgie revèle a la famille, le baiser d'Ahmed et d'Amy. Elle court dans sa chambre et Peter la suit avec Katie. Tout le monde se demande ce qui se passe. Jack pense qu'il vaut mieux pour Ahmed de partir mais Ty le suit. Il veut des réponses, Ty commence a s'emporter et frappe le prince. Jack les interrompt et conduit Ahmed à sa voiture. Tim, Jack et Lou retourne à l'intérieur, laissant Amy et Ty discuter. Amy veut s'expliquer mais Ty reçoit un appel de Bob et doit s'en aller.
Ty va aider Bob, a faire accoucher la louve, ils n'ont réussit a sauver qu'un seul loup, la louve décède. Ty revient alors à Heartland le lendemain et Georgie veut lui présenter des excuses à propos de ce qui est arrivé. Elle parle de la vidéo, puis réalise que Ty n'était pas au courant de cela.
Amy est dans le bureau de la grange et court embrasser Ty, et s'excuse à propos de la nuit précédente. Elle demande si la louve va bien et il lui dit qu'ils l'ont perdu ainsi que la plupart des petits. Elle dit qu'elle est désolée et qu'elle a besoin de lui montrer quelque chose. Ty devine qu'elle veut lui montrer la vidéo, mais il ajoute qu' il ne veux pas la voir. Amy insiste qu'il regarde et quand il le fait, enfin, Amy commence à expliquer se qui s'est passer. Ty veut faire une pause dans sa relation avec Amy.
L'épisode se termine avec Ty qui embrasse Amy sur le front et lui lâche lesmains. Il quitte la grange et Amy le regarde partir.