La famille cherche à soutenir Georgie qui est déprimé depuis que Lou et Peter ont été obliger de lui parler de leurs séparation.
Amy aide Georgie a trouver la force et la détermination dont elle a besoin pour faire face à la terrible nouvelle car elle essaye de l'entrainer pour un prochain concours de voltige équestre. Georgie est en compétition avec Olivia.
Pendant ce temps, Ty essaye de défendre Caleb quand Jesse qui a appris qu'il se tapait sa copine, use de tout les moyens possible pour le ruiner. Ty qui avait laisser de l'argent de coté pour Caleb car il s'avait qu'il en aurait besoin lui propose de lui rendre.
Tim Casey apprennent beaucoup de choses l'un de l'autre.
