Lou revient de Vancouver avec une nouvelle qui menace de changer à jamais la famille Heartland. Elle a mis les choses au point avec Peter, ensemble ils ont pris la décision de se séparer, parce que Lou en a marre que Peter passent des mois loin de sa famille a cause de son travail. Peter quant a lui en a assez que Lou lui rappelle sans cesse qu'il ne pense qu'a son travail et qu'a chaque retour a Heartland, une dispute éclate avec sa femme, ils ont du mal a parler sans se disputer.
En rentrant a Heartland, Lou découvre Amy heureuse, qui est entrain d'essayer sa robe de mariée. C'est a Amy que Lou annonce en larme que Peter et elle ont décidés de divorcer. Lou ne veut pas que sa soeur parle de cette décision a ses filles pour le moment.
Pendant ce temps, Jack intervient en rattrapant son ex beau fils, quand il découvre que Tim a l'intention de ruiner le mariage de Miranda à Moose Jaw.
Amy aide Caleb avec un cheval pour l'école de rodéo de Tim. Elle apprend en même temps que Caleb est en partenariat avec Jesse Stanton.
Georgie est deçu quand elle apprend que Peter ne sera pas présent pour voir l'éclipse lunaire alors qu'il lui avait promis.
