VOTE | 156 fans

#906 : Chemin accidenté

 

 

Ty et Amy tentent de sauver un aigle blessé dans les montagnes.

 

 

Popularité


5 - 3 votes

Titre VO
Over and Out

Titre VF
Chemin accidenté

Première diffusion
08.11.2015

Première diffusion en France
07.10.2016

Plus de détails

Réalisateur : Chris Potter

Scénariste : Pamela Pinch

Amy entraine “Ours” a attraper le bétail au lasso pour que Tim puisse l'intégrer parmi les chevaux de son école de rodéo. Ce dernier étant partit pendant quelques jours avec Casey.

En rangeant la chambre de Georgie, Lou tombe sur une enveloppe contenant les résultats du semestre de Georgie. Georgie lui avoue qu'elle l'a caché car elle a peur de l'ouvrir. Lou l'a rassure en lui disant qu'elle a travaillé dur. En voyant la bonne moyenne que Georgie a obtenue en math, Lou trouve que Adam est un bon tuteur et que Georgie devrait continuer de prendre des cours mais cette dernière aimerait prendre le job de nettoyage que propose Bob a la réserve pour remonter sa note de science. Lou lui dit qu'elle peut faire les deux. Elle reçoit un coup de fil du cour de ballet de Katie, le récital a lieu une semaine avant la date prévue, il faut que Lou trouve le temps de préparer un costume a sa fille.

Bob annonce a Ty qu'une des aigles qu'il a relâcher quelques mois auparavant ne quitte pas son nid depuis un bon moment. Il en peut pas s'y rendre pour voir ce qui ne va pas puisque il organise la journée nettoyage a la réserve. Pendant ce temps, Lou prépare des glaces avec Katie, elle confie a Jack que sa l'inquiète que Georgie travaille a la réserve de Bob après les ennuis avec la justice dont ce dernier a fait les frais.

Amy et Ty se préparent a aller a la recherche de l'aigle. A la réserve, Georgie et Jade s'occupent du petit coyote. Elles n'étaient pas au courant qu'Adam avait aussi été recruter pour faire également du bénévolat a la réserve. Ils doivent se répartir les animaux a s'occuper. Georgie et Jade discutent d'Adam, celui ci entend toute leur conversation. A Heartland, Lisa propose son aide pour faire le costume de Katie a Lou, mais celle ci hésite. Lisa pense que Lou est surmenée.

Arriver a l'endroit indiquer par Bob, Ty et Amy sortent les chevaux et continuent le trajet a cheval. Ils trouvent l'aigle qui est blessé. Ils le soignent mais décident de le rapporter a la clinique pour qu'il se fasse opérer de l'aile. Ty propose de prendre un raccourci pour retrouver sa camionette. Du coté de la réserve, Georgie doit aller avec Adam nourrir un animal, elle décide de prendre un quad, bien que rétissant Adam finit par monter dessus. Arriver a mi-chemin, le quad n'a plus d'essence, en descendant de l'engin, celui ci recule seul et tombe dans le petit ravin. Adam et Georgie comprennent qu'ils vont avoir des ennuis. En revenant au refuge, Bob les attends.

A Heartland, Lisa rentre avec Katie, elles ont fait du shopping. Lou veut faire la robe de Katie pour son récitale seule, elle refuse la robe que Lisa vient d'acheter. Lisa décide de rentrer a Farfield. Sur le chemin du retour, Ty s'arrête il se rend compte qu'ils ne sont pas dans la bonne direction. Un bruit effraye les chevaux. Ty glisse et tombe d'une petite falaise, conscient Amy essaye de le rejoindre. Arriver a sa hauteur avec l'aide de "Ours", Ty s'est cogné la tête dans sa chute. Amy essaye de le remonter.

Lou s'en veut d'avoir était méchante envers Lisa pour avoir acheter une robe, Lou pense qu'elle n'est pas a la hauteur en tant que mère célibataire pour s'occuper de ses filles. Elle décide de rappeler Lisa pour s'excuser, Lisa la rassure en lui disant qu'elle est une bonne mère et qu'elle ne doit pas se suremené autant. Bob est énervé contre Georgie et Adam. Adam s'accuse a la place de Georgie en disant que c'était son idée de prendre le quad. Mais Georgie dit la vérité a Bob.

La nuit tombe, Ty et Amy décident de manger et de passer la nuit a la belle étoile. A Heartland, la famille s'inquiète de leur retard. Ils n'ont pas moyen de les rassurer car il n'y a pas de réseau la ou Ty et Amy sont. Le lendemain, ils rentrent a Heartland. Lou se prépare a aller pique niquer avec ses filles mais Georgie ne peut pas venir, elle y va donc seule avec Katie. Amy cherche des informations sur "Ours" car il a sauver la vie de Ty, elle a trouver une vocation pour ce cheval, elle le verrait bien : cheval de patrouille.

Georgie est allonger sur son lit et reçoit un texto d'Adam. Lou et Katie étant partit pique niquer, Jack et Lisa se retrouvent seuls et décident d'ouvrir une bouteille. Du coté de Ty et Amy, la jeune femme dit que se serait bien qu'il se repose, Ty voulant continuer les travaux dans le loft. Georgie décide de rejoindre sa mère et sa soeur au pique nique.

Kikavu ?

Au total, 31 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Syom02 
17.05.2020 vers 11h

Casey5102 
27.10.2019 vers 09h

idrialcest 
31.10.2018 vers 09h

loveseries 
06.04.2018 vers 23h

christele 
14.10.2017 vers 17h

elyxir 
06.10.2017 vers 19h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Moorgana  (11.03.2016 à 16:53)

La saison 7 et la saison 8 non pour l'instant jamais été diffuser en France alors la saison 9 il faudra bien patienter :D Mais par contre la saison 9  sera diffuser au Québec en octobre prochain sur série+ en français bien sur ;)

lafe95  (07.03.2016 à 13:59)

quand est ce que la saison 9 d'Heartland sera diffusée en France? et sur quelle chaîne?

Contributeurs

Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Bannière de l'animation HypnoAwards 2020

Meilleure actrice de série française

  1. Cécile Bois
  2. Sara Mortensen
  3. Ingrid Chauvin

Nouvelle catégorie en vote :
Meilleure actrice de série française

Activité récente
Actualités
Soutenez Jack sur le quartier Legends of Tomorrow

Soutenez Jack sur le quartier Legends of Tomorrow
Jack Bartlett affronte Doc Holliday (Wynonna Earp) dans le Lost in Time du quartier DC's Legends of...

Diffusion Winter Castle avec Kevin McGarry

Diffusion Winter Castle avec Kevin McGarry
Le téléfilm Winter Castle avec Kevin McGarry (qui joue Mitch Cutty dans Heartland) sera rediffusé...

Diffusion Royal Hearts avec Cindy Busby

Diffusion Royal Hearts avec Cindy Busby
Le téléfilm Royal Hearts avec Cindy Busby (qui joue Ashley Stanton dans Heartland) sera rediffusé...

Le téléfilm avec Amber Marshall bientôt sur les écrans !

Le téléfilm avec Amber Marshall bientôt sur les écrans !
La sortie du téléfilm Love in Harmony Valley avec Amber Marshall (Amy Fleming-Borden) est prévue...

Episode 3 - The Graham Wardle podcast : Time has come

Episode 3 - The Graham Wardle podcast : Time has come
The Graham Wardle podcast est un programme audio créé par Graham Wardle (Ty Borden). Il partage des...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

CastleBeck, Avant-hier à 13:47

Il est encore temps de voter pour les premières catégories des Awards sur les quartiers Lethal Weapon et Anne With An "E". Bon week-end.

Emilie1905, Hier à 14:35

La 3e catégorie des Scorpion Awards est disponible! Venez voter pour votre saison préférée

CastleBeck, Hier à 21:45

Et les secondes catégories sont en vote du côté de This Is Us et Anne With An "E"

ShanInXYZ, Hier à 22:07

Un Test de personnalité vous attend chez Doctor Who, ainsi qu'un concours d'écriture de synopsis cross-over avec Torchwood

ShanInXYZ, Hier à 22:08

Sans oublier, le Nouveau Survivor, la PDM Fashion Year spécial Jack Harkness, et les anims habituelles, n'hésitez pas à venir nous voir

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site