VOTE | 136 fans

#913 : Affaire risquée


Amy et Cassandra travaillent ensemble pour sauver un cheval de course qui risque de terminer sa carrière. Une ancienne petite amie de Tim refait surface, le forçant à réfléchir sur sa relation actuelle.

Popularité


4.75 - 4 votes

Titre VO
Risky Business

Titre VF
Affaire risquée

Première diffusion
07.02.2016

Première diffusion en France
25.11.2016

Diffusions

Logo de la chaîne 13ème rue

France (inédit)
Dimanche 01.01.2017 à 00:00

Plus de détails


Réalisateur : : Eleanore Lindo

Scénariste : Bonnie Fairweather

Amy se réveille seule dans le loft, Ty n'est pas encore rentré de sa conférence avec Scott. Contre toute attente, Lou a décidée de prendre une semaine de vacance et de partir faire le point a New York laissant ses filles a Heartland. Tim doit alors s'occuper du restaurant chez maggie, il est content que Casey vienne lui donner un coup de main. De son coté, Jack a perdu le smartphone que Lisa lui avait offert. Lisa s'occupe de Katie, elle essaye de contacter Jack qui ne répond pas, Amy retrouve le smartphone de son grand père dans la cuisine. A la réserve, Georgie écoute Adam qui lui dit qu'l veut devenir délégué au lycée, il sera en concurrence avec Olivia. Alors qu'Adam s'approche des lamas, ces derniers lui crachent dessus, Georgie fait une vidéo avec son téléphone.

Chez Maggie, Tim reparle de l'idée d'habiter ensemble avec Casey mais cette dernière essaye d'éviter la discussion. En servant des clients, Tim se retrouve nez a nez avec Janice, une ancienne conquête. Il présente Janice a Casey en tant partenaire d'affaire. Tim aimerait discuter avec Janice, il lui propose d'aller se balader. Amy est passer cherchée Georgie a la réserve, elles vont chez Maggie. Georgie demande a sa tante, si Ty lui manque, elle lui répond que oui. En arrivant chez Maggie, Georgie croise Olivia qui fait compagne pour remporter la place de déléguée. Olivia aimerait que Georgie lui envoie une photo d'elle qu'elle avait prise sur son portable pour sa campagne, elle lui répond de regarder sur son blog, elle l'a trouvera. En attendant Georgie, Amy discute avec Casey qui lui demande si Janice est plus qu'une partenaire pour Tim, Amy ne sait pas trop quoi répondre.

En se promenant dans Hudson, Janice montre sa fille en photo a Tim. Il se demande comment va Cisco, elle lui répond qu'il est a la retraite et passe ses vieux jours dans pré. Elle n'a pas refait le jockey depuis qu'elle a donner naissance a sa fille mais avec son mari, ils entrainent des chevaux de course. Elle lui avoeu qu'elle a un problème avec un de ses chevaux de course "Danger", Tim lui dit de l'apporter a Amy. Pour rentrer a Heartland, c'est Georgie qui conduit, Janice les suit, elle demande de l'aide a Amy avec son cheval. Tim avoue a Casey que Janice est son ex, sa ne dérange pas Casey mais elle aurait voulu qu'il lui dise directement.  Adam est déçu de Georgie, elle a postée la vidéo ou on le voit se faire cracher dessus par les lamas, Georgie lui assure qu'elle n'y est pour rien mais il ne l'a croit pas.

Amy monte "Danger", le cheval de Janice a l'hyppodrome. Pour elle, ce cheval n'a plus aucune envie de gagner de course. Georgie demande a Olivia d'enlever la vidéo postée sur le net, elle lui répond que ce n'est pas elle qui l'a postée, Georgie doit faire plus attention a ce qu'elle envoie. Jack ce demande qui miaule, Katie a changer la sonnerie de son téléphone, Lisa lui conseilled de ne pas faire trainer son portable. Amy a invitée Janice a dîner, elle n'était pas au courant que Tim venait manger avec Casey. Tim est mal a l'aise, alors il commence a parler de son école de rodéo. Amy discute avec Georgie de la vidéo qui a été postée en ligne, Janice qui a entendu la conversation lui donne un conseil, il faut qu'Adam tourne la vidéo a son avantage pour gagner l'élection de déléguée. Katie va se brosser les dents avant d'aller dormir, elle trouve le téléphone de Jack dans la salle de bain, et le fait tomber dans la baignore, celui ci est amocher. Tim a raccompagné Janice a sa voiture, elle lui dit qu'il est un homme chanceux.

Le lendemain, Jack se rend compte qu'il a de nouveau égaré son portable, il demande a Caleb de fouiller dans la maison a sa recherche. Amy voudrait savoir le point de vu de Cassandra sur le cheval de Janice, si il souffre de quelques choses. Cassandra pense que c'est la maladie de Wobbler mais il faut que Cassandra fasse des tests. Pour Janice, si "Danger" souffre de cette maladie,  elle devra le faire abattre car pour un cheval de son niveau, la chirurgie ne servira a rien. Georgie vient s'excuser auprès d'Adam, elle lui propose de faire une autre vidéo pour gagner les élections. En cherchant le téléphone de Jack, Katie invite Caleb a son goûter de princesse. Chez Maggie, Casey prend le temps de discuter avec Janice, elle apprend que Tim a refuser une offre d'emploie.

Georgie et Adam sont prêt a tourner une nouvelle vidéo avec les lamas. Jack est entrain de chercher son téléphone dans sa maison, Lisa a compris qu'il l'a égaré et lui promet de lui en acheter un autre qui lui conviendra mieux. De son coté, Amy confie a Ty au téléphone qu'elle ne veut pas qu'un si bon cheval que "Danger" soit euthanasié sans véritable raison. Cassandra rejoint Amy au loft, avec les résultats des prélevements fait sur "Danger", il semblerait que ce soit bien la maladie de Wobbler mais il existe des traitements qui peuvent fonctionner, il reste a convaincre Janice. Cassandra ne se sent pas très bien, elle lui confie qu'elle est peut être enceinte. Amy lui propose de faire un test de grossesse et lui affirme que les tests ne sont pas sur a cent pour cent, il faut qu'elle prenne rendez vous avec son médecin. Le test de grossesse se trouve être positif, Cassandra est bien enceinte. Elle préfère ne pas le dire a Caleb pour le moment. Georgie et Adam décident de poster en ligne la vidéo qu'ils ont fait.

Casey aimerait savoir pourquoi Tim a refuser son offre d'emploi, il lui répond que toutes ses attaches sont ici a Hudson : elle, ses filles et son école de rodéo. Casey lui explique qu'elle a peur de faire des promesses qu'elle ne peut pas tenir, elle ne peut pas lui dire d'emmenager avec elle. Amy emmène Janice a une écurie, elle lui montre un cheval qui souffrait de la maladie de Wobbler et qui est maintenant totalement rétablis, il gagne beaucoup de compétition. Janice lui explique que même si cela l'a tue d'abattre un de ses chevaux, elle ne veut pas risquer de perdre tout ce qu'elle a pour payer l'opération de "Danger". Caleb et Jack se sont rendus dans la chambre de Katie pour son goûter de princesse, Jack retrouve son téléphone abimé. Janice explique a Tim qu'elle va devoir se retirer des affaires, "Danger" était son dernier espoir. Tim lui conseil de prendre un risque et de faire opérer "Danger", Scott est prêt a lui faire un bon prix pour l'opération. Elle veut être honnête avec Tim avant son départ, elle lui dit que même si il aime Casey, il ne faut pas tout sacrifier pour elle si elle ne le demande pas.

Adam a reçu les résultats des élections, presque tout les élèves du lycée d'Hudson ont votés pour lui, le "garçon lamas". Olivia est furieuse. Jack et Lisa ont donnés une petite punition a Katie pour avoir casser le portable. Puisque Amy c'est proposée pour faire la nounou, ils vont en profités pour aller dîner au restaurant. Tim est prêt a reconsidérer l'offre d'emploi qu'on lui a fait, et veut aller a Dallas jeter un coup d'oeil. Amy a demander a Caleb de jeter un coup d'oeil a sa baignoire, il tombe sur le test de grossesse. Pour lui, Amy serait enceinte.

Kikavu ?

Au total, 24 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

loveseries 
21.05.2018 vers 00h

christele 
14.10.2017 vers 23h

elyxir 
06.10.2017 vers 19h

didinou 
13.08.2017 vers 12h

Fanseries6 
27.07.2017 vers 21h

SaraLove 
08.03.2017 vers 11h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Bannière de l'animation HypnoTrésor

Ne manque pas...

Participe au jeu HypnoChance pour gagner un coffret DVD ou Blu-Ray de la saison 1 de Victoria sorti chez Koba Films & L'Atelier d'Images !
Tirage au sort le 28/06 | Participation gratuite

Activité récente

Le Pendu de Val
13.06.2018

Saison 12
07.06.2018

Photos du 1011
07.06.2018

Photos du 1102
06.06.2018

Photos du 606
05.06.2018

Dare to Dream
05.06.2018

Photos du 1013
04.06.2018

Photos du 914
04.06.2018

Photos du 301
02.06.2018

Actualités
Recrutement

Recrutement
Bonsoir à tous, Moorgana quitte le site, je la remercie pour tout le travail qu'elle à accompli,...

Anniversaire d'Amber Marshall !

Anniversaire d'Amber Marshall !
Amber Marshall (Amy) est née le 2 juin 1988. L'actrice fête aujourd'hui ses 30 ans. Sur son compte...

Marrying Mr.Darcy - Cindy Busby

Marrying Mr.Darcy - Cindy Busby
Le téléfilm Marrying Mr. Darcy avec Cindy Busby (Ashley Stanton) sera diffusé pour la première fois...

Autumn Stables - Kevin McGarry et Cindy Busby

Autumn Stables - Kevin McGarry et Cindy Busby
Le téléfilm Autumn Stables avec Kevin McGarry (Mitch Cutty) et Cindy Busby (Ashley Stanton) sera...

Début du tournage de la saison 12 de la série Heartland

Début du tournage de la saison 12 de la série Heartland
Le tournage de la saison 12 de la série Heartland a débuté le 31 mai 2018 Les informations sur le...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoPromo

quimper, Avant-hier à 19:25

Le quartier Sliders vous propose une nouvelle PDM. N'hésitez pas à aller voter pour la meilleure capture du 5x17.

juju93, Avant-hier à 22:51

1er quart de finale du tournoi de chant sur The L Word. Qui de Jane Lynch ou de Cybill Shepherd va se qualifier pour la suite ? On attend vos votes !

grims, Hier à 06:54

Hello pour la fête de la musique le quartier Sons of Anarchy vous propose un nouveau sondage !

grims, Hier à 06:56

nous vous proposons de voter pour votre titre préféré de la BO de la série ! ?????

grims, Hier à 07:55

Les quartiers Vikings et The tudors vous proposent aussi un sondage spécial fête de la musique!

Viens chatter !