Date de diffusion - 5 Octobre sur CBC (Canada)
Dans ce deuxième épisode x les personnages présents sont : Amy, Ty, Georgie, Lou, Jack, Val, Tim, Caleb, Lisa
x Guest Stars - Jon McLaren
x Animaux présent - Gypsy (guest horse) - Spartan
x Points d'intrigue - Val et Jack sont au café "Chez Maggie". Amy est dans la camionette avec Georgie. Caleb a un problème avec un cheval. Saut. Georgie se sent en conflit. Tim est a Heartland.
Soit dans l'épisode 801 ou dans l'épisode 802
x Amy, Lou, Georgie et Jack dans le salon et la cuisine, Amy et Lou dans la cuisine, Amy et Georgie dans le grenier, les scènes avec Lou / Georgie et Jack, Lisa et Georgie, scène du dîner, Amy et Ty à la remorque.
