Date de diffusion - 19 Octobre sur CBC (Canada)
Dans ce quatrième épisode x les personnages présents sont : Amy, Ty, Georgie, Lou, Peter.
x Guest Stars - Helen Colliander (Olivia).
x Animaux présent - Gypsy (guest horse)
x Points d'intrigue - Ty et Amy se soutiennent, scène avec Georgie et Peter, scène avec Lou et Amy, un secret.
Soit dans l'épisode 803 ou 804
xAnimaux présents - Spartan et Phoenix, Brewster (Guest Horse), lamas, chiens, buffles.
x Personnages - Amy, Ty, Lou, Jack, Tim, Caleb.
x Guest stars - Victoria Pratt (Casey), Jade HASSOUNE (Ahmed).
x Points d'intrigue - Ty et Amy sont dans la grange, Ty est perplexe, scène du dîner, Amy et Ty mange des hamburgers.
