Précedemment dans Heartland :
Dans la grange :
Amy : Ty ! Spartan a disparu ...
Dans la cuisine :
Lou : Tu n'as vraiment pas besoin de venir me chercher au ranch ...
Dans la maison de Jack :
Peter : Salut !
Lou : ...
Jack : Sa va ?
A une vente au enchère :
Ty : Il faut être réaliste, on ne le retrouvera peut être pas ...
Amy : Le voila c'est bien lui !
Dans la grange :
Amy : C'est tout ce qui me restait d'elle ... Elle est morte en essayant de le sauver ... C'est mon cheval et on n'a pas le droit de me le prendre !
Ty : Et comment tu vas faire ? Il est dans l'écurie de la salle des ventes, c'est vérouiller garder ...
Dans la maison de Jack :
Jack : Qu'est ce que tu as dans le crâne ?
Devant la maison de Jack :
Jack : Tu es privée de sortie jusqu'a nouvel ordre !
Dans la grange :
Caleb : J'ai trouvé un sponsor pour les circuits de rodéo professionnel ...
Amy : On se reverra !
Caleb : Ouai, compte sur moi !
--------------------------------------------------------------HEARTLAND-------------------------------------------------------------
