163 fans | Vote

#808 : L'arbre généalogique

Un projet d'école ouvre une porte au passé de Georgie, qui pourrait finalement changer sa vie à Heartland. Pendant ce temps, Casey achete a Ty et Caleb, un cheval de bulldogging et Caleb demande l'aide d'Amy pour le former. Puis, tout en célébrant leur première grande vente, Ty dit a Caleb qu'il veut se retirer officiellement de leur partenariat d'affaires, ce qui pousse Caleb a parler a Tim. Et Tim est obligé de faire le point dans ses rêves de circuit de rodéo quand il apprend que Casey fait l'achat d'un cheval de bulldogging pour lui.

 

 

Popularité


3.25 - 4 votes

Titre VO
The Family Tree

Titre VF
L'arbre généalogique

Première diffusion
23.11.2014

Première diffusion en France
21.10.2015

Plus de détails

Réalisateur : Chris Potter.

Scénariste :  David Preston.

Tim et Amy rassemble le troupeau de vaches, et en profitent pour discuter.Tim avoue a sa fille, que Casey lui manque. Amy lui rappelle qu'il lui a toujours dit qu'il faut se battre pour les personnes qu'on aime.

Pendant ce temps, Georgie présente a Lou et Peter son sujet de travaux pratiques pour l'école. Il s'agit d'un arbre généalogique. Après avoir marqués les noms de sa famille adoptive :  Morris, Fleming, Barclett d'un coté, elle a mit le nom de ses parents et de son frère.  Lou craint que Georgie ne sache pas grand chose sur ses parents biologiques car ils sont mort quand elle était jeune. Elle suggère alors de prendre contact avec des personnes proches. En fesant des recherches, Lou tombe sur le nom de la tante de Georgie, Crystal, et lui demande de passer a Heartland pour parler avec Georgie de son passé. Peter suggère a Lou d'en parler d'abord a Georgie avant d'invité sa tante. Georgie accepte de la voir.

Caleb et Ty essaient de faire des affaires avec Casey car celle ci est à la recherche d'un cheval de bulldogging. Après que Caleb lui est montré tout les chevaux, Casey en trouve un qui lui plait. Si Caleb arrive a faire de ce cheval un bon cheval de Bulldogging, elle fera une offre. Mais pour l'instant, elle n'est pas convaincu. Caleb contact Amy et lui demande son aide avec ce cheval : Rusty. Alors que Caleb veut voir plus grand leurs affaires, Ty cherche un moyen de lui dire qu'il ne veut plus faire équipe avec lui pour se concentrer sur ses études et son travail  à la clinique.

Crystal, la tante de Georgie arrive a Heartland, et est ravie d'aider sa nièce qu'elle n'a pas vue depuis longtemps sur son projet d'école. Plus tard, Lou, Peter, Georgie, Katie et Crystal sont en train de dîner et apprennent à se connaîtres. Lou commence a trouver le comportement de Crystal bizarre. Quelque chose chez elle la dérange. Pour elle, cela ne fait aucun doute qu'elle essaye de plaire a Georgie, pour la prendre avec elle. Crystal montre a Georgie un album photo de leur famille et lui parle de ses parents biologiques. Plus tard, Crystal décide de relooké Georgie avec son accord mais sans demander l'avis de Lou.
 
Lorsque Georgie et Crystal reviennent à Heartland après avoir fait les magasins, Lou découvre que Georgie est maquillée et habillée comme Crystal. Lou est choqué, et commence a crié, Georgie monte dans la salle de bain, et découvre l'image d'une jeune femme de 20 ans sur son visage. Georgie est en pleurs, elles commencent a parler de ce qui se passe. Lou ne pense pas que Georgie a besoin de maquillage pour être jolie et Georgie lui dit que Crystal pense qu'elle lui rappelle sa sœur, Mary.

Amy et Caleb ont travaillé dur avec Rusty, Casey passe voir si le cheval a fait des progrès en compagnie de Tim. Tim réalise que Casey veut acheter ce cheval pour lui car quand ils sont partis en voyage, Tim a laissé entendre qu'il voudrait se remettre au bulldogging, mais il sait que ses jours de gloire sont derrière lui et son âge ne lui permet plus. Mais il ne veut pas paraître comme un lâche devant Casey, donc il prétend qu'il va y penser. Lorsque Casey lui demande de faire un essai avec Rusty, Amy intervient pour aider son père. Elle propose de montrer comment Rusty a fait pour progressé avec Caleb, Caleb fait donc le test. Casey voit la bonne performance du cheval et est prête a acheter Rusty. Casey fait comprendre a Tim, qu'elle aimerait lui revendre, Tim accepte car il voudrait construire quelques chose avec cette femme.

Au ranch, Georgie explique a sa tante ce qu'elle fait de ses journées : ses corvées , s'occuper des chevaux mais surtout du sien, Phoenix, ses cours de voltigeuses, l'école, ses hobbies. Crystal veut que Georgie lui montre une figure de voltige malgrés que Lou n'a pas été mise au courant.  Georgie accepte après avoir réfléchit de lui montrer mais elle tombe de cheval et se casse le bras. Les Fleming, Morris se précipitent à l'hôpital, laissant derrière eux Crystal. Quand ils reviennent, Lou discute avec Crystal Elle lui fait part de la situation et des risques que Georgie a prise pour lui faire plaisir. Pendant ce temps Georgie dit a Peter qu'elle voulait juste  impressionné sa tante. Lou veut mettre Crystal a la porte mais celle ci lui dit qu'ils ne peuvent pas l'empêcher de voir sa nièce. Elle finit par partir mais Lou et Peter craignent qu'elle revienne. Ils trouvent l'album photo que Crystal a laisser avant de s'en aller.

Ty a invité Caleb dans un bar de cow-boy, après leur vente et veut parler de son envie de partir de leurs affaires. Mais  Jesse fait irruption en compagnie de sa nouvelle petite amie  : Cassandra
. Jesse entend la discussion de Ty et Caleb, il propose a Caleb de prendre la place de Ty dans leur entreprise parce qu'il dispose de beaucoup d'argent et que Caleb a besoin de quelqu'un pour remplacer Ty mais Ty ne pense pas que ce soit une bonne idée. Cependant, Caleb qui a beaucoup trop bu et qui prend le départ de Ty comme une trahison serre la main de Jesse, et le prend dans son équipe. Ty répète a Caleb qu'il fait une grave erreur, Jesse profite de la situation pour donner un coup de poing a Ty, pour se venger du coup de poing que Ty lui a infliger il y a 7 ans, quand Jesse était en couple avec Amy. Alors que Caleb en veut a Ty, celui ci le considère toujours comme son meilleur ami, et ne supporte pas de voir Ty a terre. Il en vient au main avec Jesse, et cela se finit en bagarre.

Le lendemain matin, Ty a appelé Amy pour qu'elle vienne les chercher au poste de police, très contrarié par l'attitude des deux, elle les raccompagne chez eux mais se pose une question a propos de Ty. Elle veut savoir pourquoi Ty l'a appelée alors qu'il ne se sont pas encore officiellement remit ensemble. Il lui dit qu'il ne savait pas qui d'autre appeler.

A la fin de l'épisode, Tim confie finalement a Casey qu'il n'étaient pas complètement honnête avec elle. Il lui explique qu'il ne peut plus faire de bulldogging. Casey dit qu'elle le savait et voulait simplement le testé pour voir jusqu'où il était prêt a aller en mentant. Ils finissent par s'embrasser.

Au retour à Heartland, Georgie a rempli quelques blancs de son arbre généalogique et fait a ses parents (Lou & Peter) une nouvelle présentation de son projet, en ajoutant des choses que Crystal lui a révélé sur sa famille biologique. Elle aurait pu être plus curieuse sur la vie qu'on vécu ses parents biologiques, mais même si ses parents biologiques ont une grande place dans son coeur, sa nouvelle famille comptent encore plus pour elle.

Kikavu ?

Au total, 41 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

lolo0669 
21.12.2021 vers 17h

sabby 
23.03.2021 vers 17h

Constgnan 
17.02.2021 vers 21h

Mathry02 
24.12.2020 vers 11h

Collen08 
13.12.2020 vers 10h

boudou64 
27.06.2019 vers 19h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Moorgana 
Activité récente
Actualités
Nouveau design pour Heartland !

Nouveau design pour Heartland !
4 ans après son dernier changement de design, le quartier Heartland refait sa déco grâce à la...

La 17e saison arrive le 1er octobre

La 17e saison arrive le 1er octobre
Heartland débutera sa 17e saison en présentant son 250e épisode! Celui-ci sera diffusé le dimanche...

Une 17e saison pour Heartland

Une 17e saison pour Heartland
C'est officiel : Heartland sera de retour pour une 17e saison, durant laquelle la série franchira un...

Décès de l'acteur Robert Cormier

Décès de l'acteur Robert Cormier
Robert Cormier, qui interprète Finn Cotter depuis la quinzième saison de Heartland, est décédé le 23...

Heartland sera de retour le 2 octobre

Heartland sera de retour le 2 octobre
CBC a dévoilé aujourd'hui son calendrier de l'automne. C'est donc le dimanche 2 octobre que...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

mnoandco, 23.03.2024 à 14:31

Si ce n'est pas encore fait, quelques seraient appréciés côté "Préférences"

chrismaz66, 24.03.2024 à 17:40

Bonsoir, nouvelle PDM/Survivor Illustré chez Torchwood, dédié aux épisodes audios, venez voter, merci !

Locksley, 25.03.2024 à 20:10

Pas beaucoup de promo... Et si vous en profitiez pour commenter les news ou pour faire vivre les topics ? Bonne soirée sur la citadelle !

choup37, Avant-hier à 10:09

La bande-annonce de la nouvelle saison de Doctor Who est sortie! Nouvelle saison, nouveau docteur, nouvelle compagne, venez les découvrir

Sas1608, Hier à 18:25

Pour les 20 ans de la série, le quartier de Desperate Housewives change de design ! Venez voir ça !

Viens chatter !