VOTE | 145 fans

#908 : L’heure des abandons

 

Amy tente d’aider Georgie à faire face à un départ imminent, mais Olivia complique les choses.

 

 

Popularité


3.67 - 3 votes

Titre VO
Reckless Abandon

Titre VF
L’heure des abandons

Première diffusion
22.11.2015

Première diffusion en France
21.10.2016

Plus de détails

Réalisateur : Dawn Wilkinson

Scénariste : Ken Craw

Georgie monte “Ours”. Stephen est rentré, elle lui présente “Ours” et son copain “Buddy”. Il lui propose de les emmenés en promenade le lendemain. C'est un rendez vous, Georgie accepte.

Lisa part se promener avec Katie. Lou attend la visite de l'expert d'assurance, ce dernier s'appelle Carson Heatley. Elle aimerait assurer le loft d'Amy et Ty.

Casey vit toujours dans sa caravane sur le parking devant la piste de rodéo. Elle a des problèmes avec sa chaudière. Elle commence a ressentir un besoin d'un vrai chez elle. Tim évite de lui répondre mais propose de verifier sa chaudière. A Heartland, Amy reçoit la visite d'Olivia et de sa belle-mère. Le cheval d'obstacle d'Olivia : Budget Buster pose problème, il ne remporte aucune compétition.

Dans le loft, l'expert regarde chaque recoin. Il confie a Lou, que sa fille est très mignonne. Tout comme Lou, Carson est séparé de sa femme depuis peu. Il n'a jamais fait de nouvelle rencontre et propose a Lou d'aller prendre un café. Celle ci évite de lui répondre en inventant une excuse. En sortant du loft, Lou se demande se qui lui a pris de partir comme ça, sans réponse.

Amy pense que le problème est qu'Olivia se met beaucoup la pression en montant Budget Buster, qui est un cheval de haut niveau. Pour elle, Olivia transmet sa nervosité a son cheval. Tim jette un coup d'oeil a la chaudière de Casey mais est pressé de partir d'ici. Tim confie a Jack que Casey se fait des allusions, elle voudrait que Tim lui demande de venir vivre avec lui. Mais lui ne veut pas. Jack lui demande de parler a Casey, car il pense que Tim saute trop vite aux conclusions.

Lisa est rentré avec Katie. Lisa demande a Lou si elle trouve Carson mignon, celle ci lui avoue qu'elle a esquiver sa demande d'aller prendre un café car elle pense qu'elle n'est pas encore prête pour un premier rendez vous. Lisa la rassure en lui disant que ce n'est qu'un café. Pres de la caravane de Casey, Tim lui avoue qu'il pense qu'elle veut emménager avec lui a Big River. Elle lui dit qu'elle n'y avait pas pensé mais que ce serait une idée interessante pour avoir un vrai chez elle.

Carson a finit de regarder les détails du loft, il est sur le point de s'en aller quand Lou lui explique qu'elle voudrait faire des rénovations au ranch pour touriste et donc qu'elle aurait besoin de l'avis d'un expert. Elle lui propose de prendre un café. Quand Carson part d'Heartland, Lou pense changer d'avis mais Lisa l'encourage. Elle aussi elle a eu du mal a oublier son premier mari, Dan.

En sortant de la grange, Amy pense que Ty devrait examiner le cheval de Olivia avant de le faire sauter. La police arrive a Heartland, l'officier est venu voir “Bear” car Amy le voit bien en cheval de policier.

Amy explique a l'officier que “Ours” a sauver la vie de son mari qui était tomber dans un ravin. Georgie voit que le gendarme est très intéresser par le cheval, cela l'attriste. Dans sa chambre, Georgie regarde un site qu'Amy a créer pour “Ours”. Elle parle a sa mère du rendez vous qui est programmée avec Stephen, tout de suite elle lui disant que ce n'est qu'une simple promenade, elle s'emmêle les pinceaux et parle de son propre rendez vous avec Carson qui la rend nerveuse. A Heartland, “Ours” a réussit tout les tests que l'officier a choisit, il est prêt a l'acheter, pour Amy il n'est pas question d'argent, elle veut que “Ours” soit heureux.

Tim va voir Casey, celle ci lui montre un maison sur le net. Elle serait parfaite pour elle. Casey veut que Tim l'accompagne la visité mais il en veut pas, il a un entrainement. En allant se promener a cheval avec Stephen, Georgie lui avoue qu'elle est triste du départ prochain de “Ours”. Elle pense que la balade est plus qu'un rencard, elle se demande si Stephen va lui demander de devenir sa petite amie. Mais Stephen l'informe qu'il va quitter Hudson pour de bon, sa mère a trouver un travail très loin. Lou se prépare a aller boire un café avec Carson, en entrant chez Maggie, elle lui annonce que cet endroit lui appartient. Il lui propose d'aller faire du parachute, elle refuse.

Olivia cherche Amy car elle n'est pas entrain de s'occuper de son cheval. Georgie fait savoir a Olivia que le problème de Budget Buster est son anxiété quand elle le monte. Olivia n'écoute pas Georgie et repose la faute sur Amy mais Georgie va lui faire une démonstration pour lui montrer que son cheval n'a pas de problème. Tim confie a Jack qu'il pense que Casey a trouver une maison pour qu'ils emménagent ensemble, Jack lui dit que si c'est le cas, il en faut pas qu'il est peur, il n'est plus le même que quand il était avec Marion ou Miranda, cette fois ci son couple va durer.

Georgie monte Budget Buster mais ce dernier a un comportement bizarre, et se blesse. Georgie comprend que le problème vient bien du cheval. Amy emmène Budget a la clinique et Olivia tient Georgie fautive de la blessure. Lou écoute Carson parler, ce dernier lui propose un nouveau rencard, mais Lou en pense pas que ce soit une bonne idée pour le moment. Amy rentre a Heartland, elle dit a Georgie que le cheval d'Olivia va bien, Scott lui fait passer des test pour savoir ce qui pertube son saut. Amy est en colère contre Georgie, elle n'aurait jamais du monter le cheval d'un client, de son coté Georgie en comprend pas pourquoi Amy veut séparer “Buddy” de “Ours” en l'envoyant loin. Lou monte voir sa fille dans sa chambre, elle informe sa mère que Stephen va quitter Hudson, elle connait son premier chagrin d'amour.

Jack apprend que Lou a eu un rancard avec l'assureur. Au téléphone, on infome Lou que le loft n'est pas au norme. Elle pense que avoir refuser un autre rendez vous a l'inspecteur ne lui a pas plus. Elle va recontacter Carson pour fixer un autre rendez vous et lui dire ses quatre vérités. Arriver chez Maggie, Lou est énervé mais Carson lui explique que quand il aura mit une rampe a l'escalier, son loft sera en règle. A Heartland, Stephen vient voir Georgie. Amy annonce Georgie que Budget Buster doit se faire opérer, Scott a trouver son problème. Georgie s'excuse de l'avoir monter, elle lui confie qu'elle n'avait pas les idées clairs, elle en veut pas que “Ours” et “Buddy” soit séparés, elle en pense pas a autre chose. De plus, Amy lui avoue l'avoir entendu avec Stephen parler de son départ, elle lui remonte le moral en lui disant que quand une porte se ferme, d'autres s'ouvrent.

Tim annonce a Casey qu'il est prêt a emménager avec elle. Elle lui avoue qu'elle a déja fait une offre pour la maison, il lui dit qu'il va devoir vendre big River pour apporter sa contribution. Mais Casey en veut pas, elle veut que cette maison soit un endroit rien qu'a elle. Elle ne veut pas que les choses changent entre eux. Tim est d'accord avec elle. Olivia se rend avec sa belle mère a Heartland pour remercier Amy, Georgie s'excuse auprès d'Olivia. Cette dernière invite Georgie a aller chez Maggie avec des amie, d'autres portes s'ouvrent pour Georgie et Amy en est fier.

Lou annonce a sa soeur, que il faut mettre le loft au norme. Elle lui avoue qu'elle a accuser Carson d'avoir rendu un rapport bidon puisque elle n'a pas voulue prendre un rendez vous plus qu'amicale avec lui. Elle s'est rendu compte qu'elle s'est trompée. Lou explique a Amy, qu'elle n'est pas prête du tout pour avoir de nouveau rendez vous.

Il est temps pour “Ours” de partir pour de nouvelles aventures en compagnie de la gendarmerie. Georgie et Amy lui disent aurevoir. Buddy sent que son ami s'en va, il s'emballe. Georgie décide de le sortir, elle le pousse au galop pour rattraper le van. Elle veut que “Ours” et “Buddy” se disent aurevoir. Elle remercie le gendarme. Elle rassure Buddy en lui disant que tout ira bien.

Kikavu ?

Au total, 28 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

idrialcest 
31.10.2018 vers 09h

loveseries 
19.04.2018 vers 03h

christele 
14.10.2017 vers 18h

elyxir 
06.10.2017 vers 19h

didinou 
13.08.2017 vers 12h

Fanseries6 
27.07.2017 vers 21h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...

HypnoPlume 2019: Participez!
On vous attend! | Teaser YouTube

Activité récente

Ty Survivor
Aujourd'hui à 16:43

La photo de Heartland
Aujourd'hui à 16:42

Le Pendu de Val
13.09.2019

S13E07 The art of trust
Aujourd'hui à 12:15

S13E06 A Time To Remember
Aujourd'hui à 12:13

S13E06 ?
14.10.2019

Saison 3
06.10.2019

Prochaines diffusions
Logo de la chaîne CBC

13.05 : Fairytale (inédit)
Dimanche 20 octobre à 19:00

Logo de la chaîne CBC

13.06 : A Time To Remember (inédit)
Dimanche 27 octobre à 19:00

Logo de la chaîne CBC

13.07 : The art of trust (inédit)
Dimanche 3 novembre à 19:00

Actualités
Diffusion CBC 13x04 : The eye of the storm

Diffusion CBC 13x04 : The eye of the storm
La diffusion de la saison 13 continue ce dimanche soir sur CBC ! L'épisode 13x04 : The eye of the...

Diffusion CBC 13x03 : Rearview mirror

Diffusion CBC 13x03 : Rearview mirror
La diffusion de la saison 13 continue ce dimanche soir sur CBC ! L'épisode 13x03 : Rearview...

Calendrier du mois !

Calendrier du mois !
Le calendrier d'octobre est arrivé et c'est Ty et Amy qui sont à l'honneur !  >> Voir le...

Diffusion CBC 13x02 : Wild one

Diffusion CBC 13x02 : Wild one
La diffusion de la saison 13 continue ce dimanche soir sur CBC ! L'épisode 13x02 : Wild one sera en...

Diffusion CBC 13x01 : Snakes and ladders

Diffusion CBC 13x01 : Snakes and ladders
La diffusion de la saison 13 commence ce dimanche soir sur CBC ! L'épisode 13x01 : Snakes and...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

cinto, Avant-hier à 18:49

Un nouveau titre pour Ma sorcière bien aimée? N'hésites pas à voir le sondage , à voter et à commenter. Merci pour votre passage.

cinto, Avant-hier à 18:51

Vous voulez poser une question à Henry? RDV au sondage chez The Tudors et Régalez-vous à commenter. Merci à tous.

CastleBeck, Avant-hier à 22:21

Un nouveau concours d'écriture vous attend sur le quartier Castle. Merci

juju93, Hier à 22:14

3ème catégorie des L d'or de The L Word : le personnage masculin (oui masculin vous avez bien lu) qui aurait mérité d'être + approfondi.

Locksley, Aujourd'hui à 15:33

L'interview de bloom74, HypnoVIP, est publiée à l'Accueil ! Bonne lecture et bon après-midi !

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site