VOTE | 156 fans

#909 : À propos de la confiance

 

Amy et Ty travaillent ensemble afin de déterminer la raison pour laquelle le cheval de Caleb tombe malade à la suite de son traitement à Heartland.

 

 

Popularité


5 - 3 votes

Titre VO
A Matter of Trust

Titre VF
À propos de la confiance

Première diffusion
06.12.2015

Première diffusion en France
28.10.2016

Plus de détails

Réalisateur : Bruce McDonald

Scénariste : Heather Conkie

Ty se rend a la réserve, une enveloppe l'attend ainsi que des opossum dans une cage déposé par un inconnu. Une coéquipière de l'équipe extreme de voltige, Sam est venue donner quelques conseils a Georgie. Ty arrive a Heartland, il a rapporté les opossum pour les confier a la protection de la nature car ils ne sont pas dans leur habitat naturel. Georgie leur donne des prénoms. Lou a organisé un petit nique pour ses filles, elle leur annonce que toutes les trois vont partir en vacance en Republique Domincaine. Lou leur montre des images de l'endroit et surtout de l'hotêl ou elles vont séjounées. Mais Georgie reçoit un sms de Sam, cette dernière lui propose de venir avec elle et les autre filles de l'équipe extrème en voyage a Jasper. Ty et Amy s'occupent de trouver un endroit sombre ou mettre les opossum en attendant leur départ. Dans le loft, Tim et Jack s'occupent des travaux de mise au norme. Caleb emmène son cheval de rodéo, Rusty a Heartland, pour que les Borden le remettent en forme, il a un système immunitaire faible. Georgie aimerait sortir les opossum de leur cage mais est surprise par l'arrivé de Ty, elle oublie de refermer la cage. A table, Lou annonce a la famille qu'elle part une semaine en vacance avec ses filles. Georgie parle du voyage organiser avec ses amies de l'équipe extrème, ce voyage n'interfère pas avec la date de départ en vacance prévue par Lou, elle lui demande alors la permission d'aller a Jasper. Lou va y réfléchir. Ty va voir les opossum mais a la mauvaise surprise de voir qu'ils se sont enfuis. En voyant Remi, le chien de Georgie, il craint que celui ci les est manger. Il parle de ses craintes a Amy mais cette dernière le rassure. Georgie explique a sa mère que cette sortie pendant un week end avec son équipe a pour but de renforcer leur lien. Comme Lou prend encore le temps de la réfléxion, Georgie décide d'appeler son père et lui demander la permission. Amy se balade avec Rusty, le cheval de Caleb. Elle en profite pour lui faire passer quelques test et notamment de voir si il n'est pas effrayer par l'eau. Amy n'a pas remarquer que l'eau n'était pas propre et a laisser boire Rusty. Ty annonce a Georgie que les opossum ce sont échappés. Elle se demande si ils vont pouvoir survivre dans un endroit étranger a leur habitat naturel. Il lui demande de l'aider a les retrouver, elle refuse car elle se sent couple de leur disparition mais ne l'avoue pas a Ty. Lou annonce a Georgie qu'elle est d'accord pour qu'elle parte en weekend avec son équipe mais veut d'abord parler a sa coach Trudie. Georgie n'ose pas lui dire que la coach ne sera pas présente. Lou laisse un message sur le téléphone de Peter pour qu'ils puissent discuter. Ensuite, elle se décide a appeler la coach de Georgie, mais cette dernière n'est pas au courant d'un voyage a Jasper. Ty cherche toujours les opossums, et demande a Amy de jeter un coup d'oeil au cas ou elle les retrouvent. Depuis son retour de la rivière, Rusty n'est pas en forme, Amy essaye tout de même de le faire travailler. Lou est énervé contre Georgie puisque elle lui a menti sur le voyage. Georgie lui dit que elle veut être un membre apparentière de l'équipe, elle ira a ce voyage car son père l'a autorisé mais Lou lui interdit. Lou téléphone de nouveau a Peter, elle explique a Peter qu'il n'avait pas tout les détails de ce voyage, il n'aurait pas du accepter que Georgie fasse partie de l'aventure, il le reconnait. Lou passe voir sa fille dans sa chambre, elle lui dit qu'il n'y aura aucune virée a Jasper. Dans le loft, Ty et Amy dorment tranquillement mais entendent un bruit qui vient de l'installation qu'a faite Tim et Jack pour la mise au norme. En descendant pour voir le problème, Amy remarque que Rusty est malade. Ils sont obligés d'appeler Caleb, ce dernier est très déçu car il a amener son cheval a ses amis pour qu'ils prennent soin de lui et non pas empirer sa santé. Georgie est très en colère contre sa mère, elle ignore même Amy. Lou lui explique qu'elle a interdit a Georgie d'aller en weekend a Jasper a cause de son mensonge. Ty a trouvé de quoi souffre Rusty, il s'agit d'une maladie créer par des opossums. Caleb lui explique que c'est impossible puisque ces animaux ne vivent pas en Alberta. Ty est sur le point d'avouer a Caleb qu'il y en a qui rôde dans Heartland mais Tim veut leur montrer que la lumière fonctionne. En allumant, ils trouvent les opossums. Jack les attrapent et Ty et Amy les remettent a la protection de la faune. Caleb en veut a Ty d'avoir laisser les opossums a Heartland. En réfléchissant, Ty dit a Amy que c'est impossible que les opossums est contaminer le foin aussi rapidement. Scott lui a envoyer les résultats de l'analyse qu'il a prélever sur Rusty, le cheval a été empoisonné au pesticide. Ty pense que il a été contaminé quand Amy a été en promenade avec lui. Amy lui montre l'endroit précis ou Rusty a bu dans la rivière, Ty prélève un échantillion d'eau. Sam vient voir Georgie a Heartland, elle remercie méchament Georgie d'avoir fait faire annuler la virée a Jasper, puisque la coach après avoir reçu un appel de Lou a prévenue toutes les autres mères des filles de l'équipe extrème. Georgie dit a sa mère qu'elle ne veut plus continuer d'être dans l'équipe extrème et ne veut plus partir en vacances avec elle et sa soeur, Katie. Caleb apprend que son cheval a été contaminer au pesticide, il a confiance en Ty pour remettre en état son cheval. Lou est très triste de la réaction de Georgie, celle ci l'ignore. Les antibiotiques que Ty a donner a Rusty lui font du bien, il recommence a manger. A Heartland, Jack décide de monter le cheval de Georgie pour qu'il fasse des exercices car Georgie est trop occupé a en vouloir a sa mère. Jack n'est pas au courant que la rivière a coté d'Heartland est empoisonné et laisse donc Pheonix boire l'eau. Lou reçoit un appel téléphonique du lycée de Georgie, celle ci n'a pas été en cours. La famille s'inquiète, ni Jade, ni Adam, ni Sam n'ont vus Georgie. Jack pense que Georgie a fuguer a cause de la grosse dispute qu'elle a eu avec Lou. Pour lui, elle est avec son frère Jeff a Fort Mcmurray, Jack laisse un message sur le portable de Jeff pour qu'il téléphone. De son coté, Lou essaye de joindre Peter sans succès. Tim propose d'informer la police de sa disparition. Dans son box, Phoenix est dans le même état qu'était Rusty après avoir été contaminer. Toute la famille est réunit a Heartland en attendant des nouvelles de Georgie. Jeff les a informés que cette dernière n'était pas chez lui. Lou reesaye d'appeler Georgie, elle finit par se rendre compte que son portable est rester a Heartland, elle est terrorisé car elle pense que sa fille ne veut pas qu'elle l'a trouve. De son coté, Georgie est arrivée en car a Calgary.

Kikavu ?

Au total, 31 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Syom02 
17.05.2020 vers 11h

Casey5102 
27.10.2019 vers 09h

idrialcest 
31.10.2018 vers 09h

loveseries 
03.05.2018 vers 22h

christele 
14.10.2017 vers 22h

elyxir 
06.10.2017 vers 19h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Bannière de l'animation HypnoAwards 2020

Meilleure actrice de série française

  1. Cécile Bois
  2. Sara Mortensen
  3. Ingrid Chauvin

Nouvelle catégorie en vote :
Meilleure actrice de série française

Activité récente
Actualités
Soutenez Jack sur le quartier Legends of Tomorrow

Soutenez Jack sur le quartier Legends of Tomorrow
Jack Bartlett affronte Doc Holliday (Wynonna Earp) dans le Lost in Time du quartier DC's Legends of...

Diffusion Winter Castle avec Kevin McGarry

Diffusion Winter Castle avec Kevin McGarry
Le téléfilm Winter Castle avec Kevin McGarry (qui joue Mitch Cutty dans Heartland) sera rediffusé...

Diffusion Royal Hearts avec Cindy Busby

Diffusion Royal Hearts avec Cindy Busby
Le téléfilm Royal Hearts avec Cindy Busby (qui joue Ashley Stanton dans Heartland) sera rediffusé...

Le téléfilm avec Amber Marshall bientôt sur les écrans !

Le téléfilm avec Amber Marshall bientôt sur les écrans !
La sortie du téléfilm Love in Harmony Valley avec Amber Marshall (Amy Fleming-Borden) est prévue...

Episode 3 - The Graham Wardle podcast : Time has come

Episode 3 - The Graham Wardle podcast : Time has come
The Graham Wardle podcast est un programme audio créé par Graham Wardle (Ty Borden). Il partage des...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

CastleBeck, Avant-hier à 13:47

Il est encore temps de voter pour les premières catégories des Awards sur les quartiers Lethal Weapon et Anne With An "E". Bon week-end.

Emilie1905, Hier à 14:35

La 3e catégorie des Scorpion Awards est disponible! Venez voter pour votre saison préférée

CastleBeck, Hier à 21:45

Et les secondes catégories sont en vote du côté de This Is Us et Anne With An "E"

ShanInXYZ, Hier à 22:07

Un Test de personnalité vous attend chez Doctor Who, ainsi qu'un concours d'écriture de synopsis cross-over avec Torchwood

ShanInXYZ, Hier à 22:08

Sans oublier, le Nouveau Survivor, la PDM Fashion Year spécial Jack Harkness, et les anims habituelles, n'hésitez pas à venir nous voir

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site