162 fans | Vote

#916 : Boîte de Pandore

 

Lou se retrouve coincé au ranch pour touriste avec Mitch, l’ouvrier du ranch, et ils partagent ensemble l’histoire de leur passé.

 

Popularité


4.75 - 4 votes

Titre VO
Pandora’s Box

Titre VF
Boîte de Pandore

Première diffusion
06.03.2016

Première diffusion en France
16.12.2016

Plus de détails

Ty et Amy s'occupent d'un nouveau pensionnaire a Heartland, cette jument respire difficilement après exercice. Au ranch pour touriste, les derniers clients ont mis tout les meubles sur le toit du bungalows pour dormir a la belle étoile, Mitch demande a Lou de venir sur les lieux. Lou a tellement de choses a faire qu'elle a oubliée d'annuler la scéance de tutorat avec Adam comme Georgie lui avait demander. Georgie est obligée d'assister au cours d'Adam. Amy et Ty commencent un traitement sur la nouvelle jument, Peneloppe. Ils préfèrent y aller doucement pour la mettre en confiance car elle refuse que Ty lui installe un masque a oxygène. Ty remplit le dossier de la jument, Amy remarque que Ty a laisser quelque chose dans le tiroir du bureau. Mitch aide Lou a descendre les meubles, il trouve accrocher au lit, le réglement du ranch pour touriste, les derniers clients ont voulus faire une blague a Lou. Adam essaye de détendre l'atmosphère entre lui et Georgie mais son cours ennuis Georgie.

Amy pense que le soucis de Peneloppe est lié au masque a oxygène puisque elle se laisse toucher le museau sans problème. Elle va regarder de plus près son dossier. Amy décide de regarder ce qu'il y a dans le tiroir et Ty la voit faire. Lisa avait pris un rendez vous chez son avocat pour faire son testament, Jack n'est jamais venu. En rentrant a Heartland, Lisa est très remonter contre lui, elle veut faire son testament pour que Fairfield reste dans la famille si il lui arrivait malheur. Mais Jack ne comprend pas pourquoi elle veut faire sa maintenant, elle est encore jeune. Amy s'excuse auprès de Ty pour avoir fouiner mais elle a compris que c'était un cadeau pour elle. Ty lui affirme que ce colis vient de son père qui est décédé et qu'il ne veut pas l'ouvrir, il prefère s'en débarasser.

Lou s'énerve contre Mitch car elle a peur qu'il casse quelques choses en le descendant du toit. Lou préfère rentrer a Heartland mais sa voiture est fermée, elle a oublier les clés sur le volant, son portable est aussi a l'intérieur. Mitch a son portable qui n'a plus de batterie, elle n'a aucun moyen de prévenir Georgie qu'elle sera en retard pour raccompagner Adam chez lui. Adam va être obligé de rester plus longtemps a donner des cours, ce qui n'enchante pas Georgie.Georgie finit par informer Adam qu'elle l'a vu embrasser Olivia. Ce dernier pensait que le baiser que Georgie lui avait donner ne signifiait rien pour elle mais au vu de la scène que Georgie vient de lui faire, il préfère s'en aller. Ty hésite a ouvrir le paquet de son père. Mitch essaye d'ouvrir la portière de Lou mais ce blesse a la main. Quand a Lou, elle se blesse a la cheville. Ty a toujours le colis près de lui, Amy pense qu'il devrait l'ouvrir mais Ty a peur de ce qu'il pourrait trouver dedans. Son père n'était pas un homme a suivre.

Adam ne peut pas rentrer chez lui puisque c'est Lou qui devait le raccompagner. Au ranch pour touriste, Mitch soigne la cheville de Lou. Ils discutent et se trouvent un point commun, leurs pères sont singlés. Lou décide de rester aider Mitch a descendre les meubles du toit. Lisa a reçu un appel de son médecin, Jack s'inquiète. Adam apprend a Georgie qu'il va aller au cinéma avec Olivia. Jack pense que Lisa lui cache qu'elle est malade. Amy et Ty cherchent a comprendre pourquoi Peneloppe refuse de mettre le masque. Georgie ne veut pas que Adam sorte avec Olivia, elle lui avoue qu'elle est amoureuse de lui. Au moment de s'embrasser, Jack les surpends. Lou et Mitch se découvrent de plus en plus.Mitch aide Lou a monter sur un cheval pour qu'elle puisse rentrer a Heartland, Lou a du mal a monter sur le cheval a cause de sa cheville, Mitch se rapproche dangereusement et  essaye d'embrasser Lou mais celle ci le repousse. Amy pense avoir trouver le problème de Peneloppe, elle n'aime pas l'odeur du médicament. En cherchant une solution dans le journal de sa mère pour aider Peneloppe a aimée l'odeur du médicament, Amy confie a Ty que sa mère lui manque et que ce journal est une des dernières choses qu'elle lui a donner. Elle pense que Ty devrait ouvrir le colis. La méthode a fonctionner sur Peneloppe.

 

Lisa reçoit un appel de son médécin, elle n'est pas malade, cette dernière est soulagée. En apprenant la bonne nouvelle a Jack, ils reçoivent la visite d'Adam qui est revenue a Heartland, Georgie lui donne un nouveau rendez vous. Ty a décidé d'ouvrir la boîte que son père lui a laisser, il découvre des choses positifs sur son père, il n'était pas si mauvais. Il avait l'intention de rendre a Lili, la bague de fiançaille qu'il lui avait voler. Même si elle sait qu'elle n'est pas malade, Lisa a toujours l'intention de faire son testament. Malgrès que Jack soit protecteur envers Georgie et qu'il est mis Adam en garde comme il a fait a tout les petits copains de Lou et Amy, il confie a Georgie qu'il ne faut pas qu'elle brise le coeur de ce garçon qui lui parait être très gentil.

A peine arriver a Heartland, la famille se demande ce qui est arriver a Lou pour qu'elle se blesse, elle ne veut pas en parler et décide de repartir au ranch pour touriste. Mitch est entrain de remettre les meubles en place, il s'excuse d'avoir essayer de l'embrasser de nouveau. Lou lui explique qu'il ne faut pas que les choses deviennent bizarres entre eux, c'est la raison pour laquelle il ne faut pas que sa recommence. Mais Lou revient sur ses mots et l'embrasse. Amy et Ty se rende a la poste en moto pour envoyer a Lili, sa bague de fiançaille. L'anniversaire d'Amy approche et Ty la met en garde de ne pas fouiner cette fois pour que ce soit véritablement une surprise.

Kikavu ?

Au total, 39 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

lolo0669 
21.12.2021 vers 17h

sabby 
01.04.2021 vers 22h

Constgnan 
17.02.2021 vers 21h

Mathry02 
24.12.2020 vers 11h

Collen08 
13.12.2020 vers 10h

Casey5102 
02.12.2019 vers 21h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Moorgana 
Activité récente
Actualités
Nouveau design pour Heartland !

Nouveau design pour Heartland !
4 ans après son dernier changement de design, le quartier Heartland refait sa déco grâce à la...

La 17e saison arrive le 1er octobre

La 17e saison arrive le 1er octobre
Heartland débutera sa 17e saison en présentant son 250e épisode! Celui-ci sera diffusé le dimanche...

Une 17e saison pour Heartland

Une 17e saison pour Heartland
C'est officiel : Heartland sera de retour pour une 17e saison, durant laquelle la série franchira un...

Décès de l'acteur Robert Cormier

Décès de l'acteur Robert Cormier
Robert Cormier, qui interprète Finn Cotter depuis la quinzième saison de Heartland, est décédé le 23...

Heartland sera de retour le 2 octobre

Heartland sera de retour le 2 octobre
CBC a dévoilé aujourd'hui son calendrier de l'automne. C'est donc le dimanche 2 octobre que...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

langedu74, 12.03.2024 à 21:00

Un nouveau film est à deviner dans notre jeu Ciné-Emojis du quartier HypnoClap !

mamynicky, 13.03.2024 à 10:37

Bonjour les loulous ! Les Bridgerton s'offrent un nouveau design grâce à Spyfafa. Aux couleurs de la saison 3 et du printemps.

sanct08, 14.03.2024 à 11:53

Holà ! Les sondages de Star Trek - Le Caméléon et The X-Files vous attendent ! :=) Pas besoin de connaître les séries

mnoandco, 15.03.2024 à 19:50

Thèmes en vote côté "Préférences". Merci pour vos

lolhawaii, 16.03.2024 à 21:34

Nouveau design pour le quartier 9-1-1 / Lone Star !! On attend avec Prof' vos avis dans les commentaires sous la news du quartier

Viens chatter !